My winter stock / La conserva per l'inverno

Now this summer is finished completely and we have started heating up the house, because it is freeeesing cold. Is sometimes colder inside than outside ! strange ! I put here some photos of the final project of the summer. Now we just have to enjoy it all winter.


Þá er það opinbert sumarið er bùið og mìn farin að kynda upp hùsið. Það er sem sagt orðið loglegt að kveikja upp ì arninum enda orðið àgætlega kalt brrrrrrr...... set hèrna inn myndir af afrakstri sumarsins sem sendur var til vina og ættingja uppi à klakanum, njòtið vel ;)



Anche questa estate è completamente finita e adesso noi possiamo legalmente scaldare la casa ! Legalmente, hai capito bene perchè in Italia non è che si scalda quando fa freddo ma quando lo dice la legge!!! Comunque, il fuoco del camino non è solo bello, è bellissimo e caldissimo ;) Infatti a me piace l'inverno solo che manca un po' di neve. Ho messo le foto della conserva e della confettura che ho fatto questa estate.
Sono brava ????